Documentaire de Berni Goldblat
(Suisse-Burkina Faso, 2009, 72 min., VOf)
7 mars 2010
Autour de la mine d’or découverte sur la colline de Diosso au Burkina Fasso, des milliers de personnes cohabitent dans une ville improvisée. La plupart sont là pour faire fortune. Mais à Diosso, rien n’est facile: les «mineurs» sont exploités par les «patrons», les «voleurs» sont chassés à coups d’explosion, le pharmacien distribue les pilules comme des bonbons et le coiffeur refait une beauté aux flambeurs. Une galerie de portraits qui offre une prodigieuse proximité avec des protagonistes parfois amers mais jamais abattus.
In einer improvisierten Stadt rund um eine Goldmine des Diosso-Hügels in Burkina Faso tummeln sich Goldwäscher und Dynamiteure, Heiler und Prostituierte, Kinder und Coiffeure. Und alle leben von diesem Hügel, solange er seine Schätze hergibt. Dann stirbt die Stadt, um anderswo wieder aufzuerstehen. Eine Reihe von prägnanten Porträts zeigt eine afrikanische Wirklichkeit, ohne den Klischees der Misere oder der Folklore zu verfallen.