ZANETA (Cesta Ven)

Fiction de Petr Vaclav
(Tchéquie, 2014, 103 min, VOf)

10 janvier 2016

Ne jamais s’essouffler, lutter sans cesse, tel est le dur combat que mène Zaneta, jeune mère de famille Rom en Tchéquie. Volontaire et déterminée, elle aspire à mener une vie ordinaire. Vivant dans une société hostile en proie au racisme, elle peinera à trouver une solution à son infortune et mettra toute son énergie à réaliser son rêve d’une vie heureuse. Mais vivre un amour et rester une personne digne alors que toutes les portes se ferment et que la violence règne est un véritable exploit…

Die junge Roma-Frau Zaneta lebt mit ihrem Partner und der gemeinsamen Tochter in einer kleinen, bescheidenen Wohnung. Sie versuchen, ein Auskommen zu finden, stossen aber immer wieder auf Widerstände, vor allem aufgrund ihrer Herkunft. Die Schuldenspirale dreht sich und es scheint immer unmöglicher, je daraus zu entkommen. Die Problematik des sozialen Ausschlusses wird hier ohne Idealisierung oder unnötige Skandalisierung gezeigt; der Film gleitet nie ins Pathos und vermeidet gekonnt Klischees.