Fiction de Amos Gitai
(Israël, 2013, 85 min, VOf)
6 mars 2016
Dans un bidonville à la frontière entre Tel-Aviv et Jaffa, Yaël, une jeune journaliste israélienne, enquête sur le destin d’Ana, une Juive rescapée d’Auschwitz qui s’était mariée à un Arabe, Youssouf, et qui vient de décéder. Yaël décide de rencontrer Youssouf, sa fille, sa belle-fille, ses voisins pour les interroger sur cette femme…
A travers une histoire d’amour qui dépasse les frontières et les préjugés, Amos Gitai offre une métaphore universelle.
In einem Vorort an der Grenze zwischen Tel-Aviv und Jaffa geht die junge Journalistin Yaël den Spuren der kürzlich verstorbenen Ana nach. Die Jüdin überlebte das Konzentrationslager Auschwitz, zog dann nach Israel und heiratete den Araber Youssouf. Yaël beschliesst, Youssouf, seine Tochter, seine Schwiegertochter und deren Nachbarn aufzusuchen, um mehr über Ana zu erfahren. Der Film ist in einer einzigen Einstellung gefilmt und erzählt von Liebe, die Grenzen und Vorurteile zu durchbrechen vermag.
