Documentaire de Theresa Traore Dahlberg
(Suède/Burkina Faso/France, 2017, 83 min, VOf)
17 décembre 2017
Séance en collaboration avec Visions du Réel On Tour
A Ouagadougou, des jeunes filles étudient au centre de formation pour femmes, afin de devenir mécaniciennes. Leur détermination à soutenir leur famille par leurs propres revenus, et donc à s’affranchir d’un modèle patriarcal, est admirable. «Il n’y a pas de métier qu’une femme ne peut pas faire», lance Bintou aux garçons étonnés de son choix. Alors que le peuple burkinabé appelle à un changement politique, ces jeunes femmes construisent leur propre futur et portent un message pour tout un pays.
In der Hauptstadt Burkina Fasos macht eine Gruppe junger Frauen im Zentrum für Frauenausbildung eine Mechanikerlehre. Sie hantieren mit Schraubenschlüsseln und schleifen Karosserien ab. «Es gibt keinen Beruf, den eine Frau nicht machen kann», wirft Bintou den Jungen entgegen, die sich über ihre Wahl wundern. In einem Kontext, in dem die Bevölkerung nach einer politischen Änderung verlangt, sind diese jungen Frauen, die sich ihre eigene Zukunft aufbauen, eine Botschaft an ein ganzes Land.
