Fiction de Mirjana Karanovic
(Serbie, 2016, 94 min, VOdf)
15 avril 2018
En Serbie, Milena 50 ans, mène une vie bourgeoise normale et paisible entourée de son mari et de ses deux grands enfants. Atteinte d’un cancer, elle découvre le passé effroyable de son mari. Désormais elle devra se débarasser de deux maux – une tumeur et des mensonges. Mais dire la vérité va représenter un véritable dilemme pour cette épouse et mère de famille qui s’était toujours empressée de refréner ses doutes. Cette fois, elle n’aura d’autres choix que d’y faire face…
Milena, eine Frau mittleren Alters, ist vor allem eines: Ehefrau und Mutter. In einem gediegenen Viertel in Belgrad hat sie sich ihr Leben gut eingerichtet. Pflichtbewusst bekocht und unterhält sie die Familie. Regelmässig geht sie zur Chorprobe. Sie schläft mit ihrem Mann. Hin und wieder gehen sie sogar aus und verbringen beschwingte Abende mit befreundeten Paaren. Doch ihr geordnetes Leben droht aus den Fugen zu geraten, als Milena beim Putzen auf ein Video stösst, das ihren Mann schwer belastet.
