Fiction de Egle Vertelyte (Lituanie, 2018, 91 min, VOf)
7 avril 2019
En présence de la réalisatrice
1992, quelque part en Lituanie. Peu de temps après la chute du communisme, Irena, gérante d‘une ferme porcine modèle de l‘époque soviétique, fait tous ses efforts pour l’adapter au nouveau système capitaliste. L‘arrivée très démonstrative de Bernardas, businessman américain à la chevelure orangée, est perçue par Irena comme la réponse à toutes ses prières. Figure de sauveur aux poches remplies de dollars, animé par les meilleures intentions, il dévoile progressivement des intérêts beaucoup moins nobles.
Kurz nach dem Fall des Kommunismus in Litauen versucht Irena die Schweinefarm, für die sie verantwortlich ist, vor dem Konkurs zu retten und sie ins kapitalistische System überzuführen. Dies gelingt mehr schlecht als recht… Bernardas, ein amerikanischer Businessman mit litauischen Wurzeln, taucht da genau im richtigen Moment auf. Irenas Gebete scheinen Wirklichkeit geworden zu sein. Aber was führt Bernardas denn wirklich im Schilde?
