Fiction de César Diaz
(Guatemala/France, 2019, 91 min, VOdf)
Sera dans la programmation habituelle de cinemotion Rex
Guatemala, 2018. Le pays vit au rythme du procès des militaires à l’origine de la guerre civile. Les témoignages des victimes s’enchaînent. Ernesto, anthropologue à la Fondation médico-légale, travaille à l’identification des disparus. Un jour, à travers le récit d’une femme, il croit déceler une piste lui permettant de retrouver la trace de son père, guérillero disparu pendant la guerre. Contre l’avis de sa mère, il plonge à corps perdu dans le dossier, à la recherche de la vérité et de la résilience.
Guatemala im Jahr 2018. Das Land wird von einem Prozess gegen hochrangige Militärs erschüttert, die einst einen Bürgerkrieg entfacht hatten. Ernesto, ein junger Forensiker, hilft dabei, die Menschen zu identifizieren, die während dieser Zeit verschwanden. Eines Tages glaubt er in den Erzählungen einer Frau eine Spur seines Vaters gefunden zu haben, eines Guerillakämpfers, der ebenfalls zu den Verschwundenen jener dunklen Zeit gehörte. Gegen den Willen seiner Mutter geht er dieser Spur nach.
