Fiction de Levan Akin
(Suède/Géorgie/Turquie, 2024, 105 min, VOdf)
13 octobre 2024
Lia, professeure retraitée, est à la recherche de Tekla, sa nièce disparue depuis longtemps de leur petit village en Géorgie. Elle apprend d’Achi, un jeune voisin, que Tekla se trouverait à Istanbul. Lia s’y rend alors avec Achi comme interprète et compagnon de voyage. Dans la métropole trépidante, où l’on vient pour se cacher dans l’incroyable diversité de la population, Lia et Achi partagent, malgré les difficultés, des moments émouvants d’amitié, d’empathie, de tolérance et d’envie de vivre et de laisser-vivre.
Die pensionierte Lehrerin Lia will unbedingt ihre Nichte Tekla, die seit langer Zeit verschwunden ist, wiederfinden. Ihr junger Nachbar Achi berichtet, dass ihre Nichte das kleine Dorf in Georgien für die grosse, frenetische Stadt Istanbul, wo alles möglich ist, verlassen hat. Zusammen mit Achi, der sich von dieser faszinierenden Metropole angezogen fühlt, beginnt Lia ihre Suche. Aber erst mit Hilfe der engagierten Anwältin Evrim können sie sich einen Weg durch Istanbuls Gassen und Hinterhöfe bahnen…