Documentaire de Asmae El Moudir
(Maroc/Qatar/Arabie Séoudite/Egypte, 2023, 96 min, VOf)
12 janvier 2025
Cinéaste marocaine, Asmae n’a qu’une seule photo de son enfance, et encore, elle est persuadée qu’il ne s’agit pas vraiment d’elle. Déterminée à démêler mensonges et vérités, elle décide de faire parler les membres de sa famille en les faisant rejouer leur propre histoire. Grâce à une maquette du quartier de son enfance et à des figurines représentant ses proches, elle parvient à libérer la parole… Une exploration aussi minutieuse qu’émouvante des non-dits familiaux et des blessures de tout un peuple.
Die junge Filmemacherin Asmae El Moudir versucht, die Lügen zu entwirren, die ihre Familie umgeben. Was geschah wirklich in dieser Nacht im Jahr 1981, als Unruhen ihr Quartier in Casablanca erschütterten? Mit ihrem Vater bildet sie ihre damalige Strasse als Modell nach. Mit Figuren nach dem Ebenbild jedes einzelnen Bewohners spielt sie die Ereignisse dieser Nacht nach und kommt so der zentralen Rolle der Grossmutter auf die Spur. Eine Suche nach Wahrheit, die niemanden unberührt lässt.
