THE LUNCHBOX

Fiction de de Ritesh Batra
(Inde, 2013, 104 min., VOdf)

15 décembre 2013

Une erreur dans le service de livraison de lunchboxes (les «Dabbawallahs» de Bombay), pourtant réputé infaillible, met en relation une femme au foyer, délaissée par son mari, et un homme plus âgé, solitaire et proche de la retraite. Ils s’inventent peu à peu un monde à deux grâce aux notes qu’ils s’échangent par le biais du coffret repas. Progressivement et alors qu’ils ne sont jamais rencontrés dans la réalité, ce rêve menace de prendre le dessus… Jusqu’où pourront-ils partager leurs émotions?

Die Lunchbox-Kuriere von Mumbai, die Dabbawallas, sind nicht nur schnell sondern liefern durch ein ausgeklügeltes System auch immer ans richtige Ort. Oder fast immer. Durch einen dieser seltenen Fehler kommen eine junge verheiratete Frau und ein kurz vor der Pensionierung stehender Mann in Kontakt. Über die falsch adressierten Essens-Pakete tauschen sie Nachrichten aus, und bald beginnen beide, von einem besseren Leben zu träumen. Wie weit werden sie in ihrer Suche gehen, von einem besseren Leben zu träumen. Wie weit werden sie in ihrer Suche gehen?