11 avril 2010
Pour la première fois en treize saisons, Regards d’Ailleurs fait un grand saut avec la complicité de l’agence Court-Circuit. Une sélection de courts métrages – autant de clins d’oeil nouveaux, décalés ou originaux sur des thématiques qui nous sont chères – viendra bousculer nos habitudes. D’origine diverses, de formats et de genres variés… un condensé de courts pour vivre un CinéBrunch différent… Le programme détaillé sera annoncé début 2010 sur notre site internet.
Zum ersten Mal seit seinem Bestehen wagt Regards d’Ailleurs den Sprung in kurze Gewässer… in Zusammenarbeit mit der Agentur Court-Circuit zeigen wir eine Auswahl von Kurzfilmen, die sich nahtlos in unsere Thematik einreihen lassen. Verschiedene Herkunft, unterschiedliche Genre und Formate: Das Programm verspricht eine kurzweilige Vorstellung!
Das detaillierte Programm wird Anfang 2010 auf unserer Website zu entdecken sein.
Chère Rosalia, de A. Maltais-Landry, I. Marcoux-Fortier
Documentaire, 8’, 2008, Canada
Aqui comienzan los Estados Unidos, de Marie-Eve Tremblay
Documentaire, 9’, 2007, Canada
Sarean, de Asier Altuna
Fiction, 4’, 2008, Espagne
Rendez-nous nos Maliens, de Virginie Berda
Documentaire, 7’, 2008, France
Les insolences d’une caméra, de Jean-François Méan
Fiction, 4′, 2007, Canada
Comment apprendre à dire bonjour en dix étapes, de J. A. Arango
Fiction, 7’, 2007, Canada
Un excellent dossier, de Artus de Penguern
Fiction, 6’, 2008, France
Selma, de Bernie Forster
Fiction, 10′, 2007, Suisse
Burst, de Juliet Lamont
Fiction, 7’, 2006, Australie
Soft, de Simon Ellis
Fiction, 14’, 2006, Royaume-Uni
Lan & Lea, de Khoa
Fiction, 7’, 2007, Canada
La Révolution des Crabes, de Arthur Pins
Animation, 5’, 2004, France